MENTIONS LEGALES / LEGALE NOTICE
Nom et prénom / name and first name : Haymoz Aurélie
Adresse électronique / email address : aurelie.haymoz@gmail.com
Numéro de téléphone / telephone number : +41 78 253 36 36
Adresse postale / postal address : Chemin des Lieugex 19, 1860 Aigle, Suisse
Hébergeur du site internet / website hosting : guillaume.crettaz@outlook.com
Conditions Générales d’Utilisation (CGU)
1. Objet du site : Le site internet Aku, Rebirth of Shadows a pour vocation de présenter le jeu vidéo indépendant du même nom, sans avoir une finalité commerciale. Il s’agit d’un site personnel à caractère informatif, agissant comme une vitrine pour le projet.
2. Nature du site : Le site Aku, Rebirth of Shadows est un site personnel dédié à la présentation d’un projet de jeu vidéo indépendant. Il n’a pas le statut d’une entreprise et n’effectue aucune vente directe ou indirecte.
3. Utilisation du site : L’accès au site et son utilisation sont entièrement gratuits. Aucun frais ni obligation financière ne sont associés à la navigation ou à l’utilisation des informations présentes sur le site.
4. Absence de transactions commerciales : Aucune vente ou transaction commerciale n’est réalisée sur le site Aku, Rebirth of Shadows. Les informations fournies ont un but exclusivement informatif et promotionnel concernant le jeu vidéo indépendant.
5. Absence de publicité : Le site ne comporte aucune publicité. Son contenu est axé sur la présentation du jeu et ne vise pas à promouvoir des produits ou services tiers.
6. Aucun système de login : Le site Aku, Rebirth of Shadows n’inclut pas de système de login. Les visiteurs peuvent librement accéder aux informations disponibles sans avoir à créer de compte ou à fournir des informations d’identification.
7. Propriété intellectuelle : Les contenus présents sur le site, tels que les textes, images, vidéos et tout autre élément, sont la propriété intellectuelle du créateur du jeu Aku, Rebirth of Shadows. Toute reproduction ou utilisation non autorisée est strictement interdite.
8. Responsabilité : L’utilisation du site relève de la responsabilité des utilisateurs. Le propriétaire du site ne peut être tenu responsable des éventuels dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder.
9. Modifications des CGU : Les présentes Conditions Générales d’Utilisation peuvent être sujettes à des modifications. Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement cette section pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour.
En utilisant le site Aku, Rebirth of Shadows, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance et accepté l’ensemble des dispositions des présentes Conditions Générales d’Utilisation.
Terms of Use (TOU)
1. Purpose of the Website: The Aku, Rebirth of Shadows website aims to present the independent video game of the same name without a commercial purpose. It is a personal site with an informative character, acting as a showcase for the project.
2. Nature of the Site: The Aku, Rebirth of Shadows site is a personal website dedicated to presenting an independent video game project. It does not have the status of a company and does not engage in any direct or indirect sales.
3. Use of the Site: Access to the site and its use are entirely free. No fees or financial obligations are associated with browsing or using the information on the site.
4. Absence of Commercial Transactions: No sale or commercial transaction takes place on the Aku, Rebirth of Shadows site. The provided information has an exclusively informative and promotional purpose concerning the independent video game.
5. Absence of Advertising: The site contains no advertisements. Its content focuses on presenting the game and does not aim to promote third-party products or services.
6. No Login System: The Aku, Rebirth of Shadows site does not include a login system. Visitors can freely access the available information without having to create an account or provide login credentials.
7. Intellectual Property: The content on the site, such as texts, images, videos, and any other elements, is the intellectual property of the creator of the game Aku, Rebirth of Shadows. Any unauthorized reproduction or use is strictly prohibited.
8. Liability: The use of the site is the responsibility of the users. The site owner cannot be held responsible for any direct or indirect damages resulting from the use of the site or the inability to access it.
9. Changes to the TOU: These Terms of Use may be subject to changes. Users are encouraged to regularly check this section for possible updates.
By using the Aku, Rebirth of Shadows website, the user acknowledges having read and accepted all the provisions of these Terms of Use.